Prevod od "venter udenfor" do Srpski


Kako koristiti "venter udenfor" u rečenicama:

Sherif... Sig til Liberty Valance, at jeg venter udenfor.
Šerife... recite Libertiju Valansu da æu biti vani.
Mr. Love venter udenfor, og han er fuId af gas...
Èeka vas gospodin Lav. Strašan je.
Jeg venter udenfor, og hvis det bliver penibelt, afbryder jeg.
Biæu pred vratima i postane li škakljivo, uæi æu i srediæu situaciju.
Og hele den bolivianske hær venter udenfor.
A cela bolivijska armija je ispred njihovog malog zaklona.
Vi venter udenfor og giver og giver dig tid til at få styr på denne ubekvemme nyhed.
Èekaæemo napolju i dati ti vremena da prežvaæeš ove neprijatne vesti.
Vi venter udenfor, så vi kan blive genforenet.
Saèekaæemo te ispred da bismo imali porodièno okupljanje.
Du vil sikkert have, de venter udenfor.
Sigurno želiš da svi prièekaju vani.
Jeg... venter udenfor, indtil du er færdig.
Samo ću sesti napolju dok na završite.
Det står en politimand med en sneplov og venter udenfor.
Боже. - Овде је полицајац са чистачем за снег. Чека напољу.
Jeg vil vædde på, at Kimo venter udenfor.
Kladim se da je Kimo ispred škole trenutno.
De to venter udenfor på dig.
Kako? Oni dvoje napolje tebe vrebaju.
Det er nok bedst, at Micah venter udenfor.
Mislim da je najbolje da Micah prièeka napolje.
Han går ned, få et team herind, i venter udenfor.
Gubi se. Dovedite tim odmah. Saèekajte napolju!
Resten er for kompliceret men han venter udenfor, så kan vi ikke bare smutte nu?
Остало је компликовано, али он чека доле, зато можемо ли поћи, молим те?
Et nyt liv venter udenfor murene, min ven.
Novi život èeka napolju, van ovih zidina, prijatelju.
Mine mænd venter udenfor dit hus i Rochelle.
Moji ljudi su ispred vaše kuæe u New Rochelleu.
Din billet. Og din bil venter udenfor.
Tvoja karta, a tvoj auto te èeka ispred.
Og til sidst, men ikke mindst... en flåde af limoer venter udenfor... på at tage os til... en stripklub!
I za kraj... Vani je povorka limuzina koje ce nas odvesti... U striptiz klub!
Jeg er ked af at forstyrre, men Saul Berenson venter udenfor.
Oprostite što Vas prekidam, gospodine, ali Saul Berenson je vani.
Mr Keckwick venter udenfor med deres bagage.
Moj kolega Kekvik èeka napolju sa vašim prtljagom.
Okay, vi venter udenfor fabrikken, til hans færge letter.
Ovo je plan. Èekamo ispred fabrike dok njegov šatl ne ode.
Jeg venter udenfor værelset, hvis du har andre spørgsmål.
Ja æu sjediti vani ispred sobe ako budeš imala još nekih pitanja.
Jeg venter udenfor og griner sagte.
cekat cu u hodniku. Potiho cu se smijati.
Jeg bliver nervøs, hvis jeg ved, du venter udenfor.
Pa bojim se da æu biti nervozan ako znam da si ispred vrata.
Hvis du venter udenfor, kan du måske støde på hende igen på vej tilbage?
Možda ako budeš još napolju æeš naleteti na nju ponovo, kad se bude vraæala, a?
Det er sikkert bedst, David venter udenfor hos Theresa, mens vi taler med jer.
Možda je najbolje da saèeka napolju sa Terezom dok mi prièamo sa vama i vašim bratom.
Jeg har intet, der venter udenfor.
Nemam ništa èemu da se vratim.
Udsendingen fra Niflheim venter udenfor, Deres Majestæt.
Курир из Нифлхајма чека, Ваше Величанство.
0.82348299026489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?